트윗하면서 더욱 느낀건.. 난 한국에서도 괜찮지만 해외에선 인기가 정말 염전의 소금처럼 쩐다는거야
TRANS: What I feel when i play twitter is… My popularity in Korea is not a problem, and my popularity overseas is really very good.
Via @Heedictator
설리가 생일선물로 사준 잠옷ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ입고 라디오 한번 가야하나 ㅋㅋㅋㅋ http://tweetphoto.com/32076652
TRANS: Sulli me compro pijamas como regalo de cumpleañosㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ deberia usarla para que la vean? ㅋㅋㅋㅋ
Via @ShinsFriends
난지굼 영화관이지롱!! A특공대 보러왔어용 ~~ http://twitpic.com/24dk7h 보너스 오랜만에 예전사진 ㅎㅎ
TRANS: Ahora me encuentro en el cine!! Vine a ver A Special Attack* ~~ Bonus una foto tomada hace un tiempo ㅎㅎVia @Heedictator
@ShinsFriends 아 나도 영화보고 싶은데.. 볼 사람이 없어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋTRANS: @ShinsFriends Ah yo tambien quiero ver la pelicula… No hay nadie que la vea conmigoㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
집에 DVD장 너무커서 다나오지못했네 ~ 숙소에있는것까지하면 2000장돌파 ^^ 영화는 내인생의낙 ㅎㅎ http://twitpic.com/24e5tr
TRANS: Los DVD en casa son muchos, No puedo quitar todas ellas ~ Si incluyen aquellos en el dormitorio, se trata de 2000 ^ ^ Mi interés / hobby en la vida es cine ㅎ ㅎ
Via @Heedictator
이건.. 나.. 난가…. http://tweetphoto.com/32121928
TRANS: This.. I.. Me…
traduje solo algunas al español.
creditos: dkpop news. gracias por traducirlas al ingles.
0 comentarios:
Publicar un comentario